เรื่องเล่าประสบการณ์ตรงจากคุณ AW Milan แห่งห้องหว้ากอในพันทิป
เมื่อวานผมซื้อปลาหมึกย่าง ที่ผ่านมาขายหน้าบ้าน (ปลาหมึกตัวขาว ๆ ไม่ใช่ปลาหมึกบด)
ก็มีคนที่อยู่บ้านใกล้ ๆ กันน่าจะเพิ่งกลับจากทำงาน เดินผ่านมาถึงก็ทักทาย
เราก็คุยกันด้วยดี คุยไปคุยมาก็เกิดหัวข้อ การสนทนาขึ้น จึงนำมาเล่าสู่กันฟัง
(ขอเรียกเขาว่า "ชายคนนั้น" แล้วกัน)
ชายคนนั้น : พี่ชอบกินเหรอพี่ (มองไปที่ปลาหมึก)
ผม : ครับ โดยเฉพาะเวลาไปกินหมูกะทะ เฉพาะหนวดย่างเนี่ย อร่อยมาก
ชายคนนั้น : เหรอพี่ แต่ผมเลิกกินมานานแล้ว คอเรสเตอรอลมันเยอะ
ผม : (คิดว่าเขาคงดูแลสุขภาพ) อ้อ.....ครับ รู้สึกตัวผมเอง พักนี้อ้วนขึ้นเยอะเลย
ชายคนนั้น : ยิ่งของปิ้ง ๆ ย่าง ๆ เนี่ยผมไม่กินเด็ดขาด เดี๋ยวเป็นมะเร็ง
(พ่อค้าปลาหมึก ที่กำลังพลิกปลาหมึกบนเตาอยู่ก็เหลือบมอง)
ผม : เอ่อ...ผมก็ไม่กินบ่อยหรอกครับ นาน ๆ กินทีน่ะ (ซัดข้าวเหนียวหมูปิ้งแทบทุกเช้า)
ชายคนนั้น : เห็นว่าพี่เอาลูกสาวลงมาจากต่างจังหวัดแล้วเหรอครับ
ผม : ใช่ครับ คิดถึงก็เลยเอามาอยู่ด้วย เพิ่งจะครบ 1 ขวบ ก็ว่าจะพาไปเที่ยวเหมือนกัน
ชายคนนั้น : เที่ยวที่ไหนเหรอครับ แต่ระวังหน่อยนะพี่ ช่วงนี้หวัด 2009 ยังระบาดอยู่นะ
ผม : ครับ ก็คงต้องระวังหน่อย ว่าจะพาไปซาฟารีเวิลด์ครับ คิดว่าจะพาไปดูปลาโลมา
ชายคนนั้น : อ้อดีครับ แต่พี่ โลมาไม่ใช่ปลานะครับ มันเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเหมือนคนนี่แหละ
ผม : จริงเหรอครับ (ทำท่าประหลาดใจเล็กน้อย) ผมเรียนมาทางสายช่างน่ะครับ เลยไม่ทราบ
เกี่ยวกับเรื่องทางชีววิทยาเท่าไร
ชายคนนั้น : จริงครับพี่ แล้ววาฬด้วยนะ พี่รู้หรือเปล่า
ผม : วานอะไรเหรอครับ บอกมาได้เลย ถ้าว่าง ๆ ผมจะทำให้
ชายคนนั้น : วาฬ ครับพี่ วาฬ ที่ตัวใหญ่ ๆ อยู่ในทะเล แล้วคนชอบเรียกปลาวาฬ แต่มันเป็นสัตว์
เลี้ยงลูกด้วยนม ผมก็เห็นเขาเรียกผิดกันอยู่ได้
(พ่อค้าปลาหมึก กำลังหั่นปลาหมึกใส่ถุงพลาสติกให้ผม)
ผม : ขอบคุณครับ ความรู้ใหม่เลยนะครับ ไม่เคยทราบมาก่อนจริง ๆ (อยากจะบอกว่าเข้าหว้ากอแทบทุกวัน)
ชายคนนั้น : ผมเรียนมาตั้งแต่ ม.ปลายแล้วครับ สมัยอยู่โรงเรียนสาธิต..(วงศ์หนองเตย).. เขาสอนประจำ
ผม : ครับ ผมจบจากต่างจังหวัดน่ะครับ เลยไม่ค่อยทราบเรื่องพวกนี้
(พ่อค้าปลาหมึก ยื่นถุงปลาหมึกให้ผม ทั้งหมด 30 บาท ผมควักเงินจ่าย)
ชายคนนั้น : (สอดส่ายสายตา จนเจออะไรบางอย่าง) เอ่อ พ่อค้า ป้ายอันนี้เขียนผิดนะ
พ่อค้า : อะไรเหรอครับ (เดินอ้อมรถเข็น มาที่ป้ายหน้ารถขายปลาหมึก)
ชายคนนั้น : อันนี้ไง ต้องเขียนว่า "หมึกย่างรสเด็ด" นะครับ ไม่ใช่ "ปลาหมึกย่างรสเด็ด"
พ่อค้า : ทำไมล่ะครับ (พ่อค้าชักจะงง ปนโมโหนิด ๆ ไม่ซื้อแล้วยังพูดมาก)
ชายคนนั้น : ก็หมึกน่ะ มันเป็นสัตว์จำพวกเดียวกับหอย ไม่ใช่ปลา เขียนแบบนี้คนเข้าใจผิดกันพอดี
พ่อค้า : ผมก็เขียนแบบนี้มาตั้งนานแล้วนะ คนซื้อก็เข้าใจว่าผมขายอะไร ไม่เห็นมีใครว่าซักคนนอกจากคุณ
ชายคนนั้น : แต่มันไม่ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์ ก็ตามที่ผมอธิบายแหละ เรื่องนี้เขาสอนกันตั้งแต่ ม.ปลายแล้ว
(ผมเริ่มถอยออกมาจากรถปลาหมึก มายืนเคี้ยวปลาหมึกย่างห่าง ๆ)
พ่อค้า : หมึกนี่มันเขาเอาไว้เติมปากกาไม่ใช่เหรอครับ ไอ้ที่ผมขายเนี่ย เรียกปลาหมึกผิดตรงไหน
เรียกกันมาตั้งแต่รุ่นปู่ย่าตายายผมเแล้ว
ชายคนนั้น : เฮ้อ...สงสัย จะไม่เคยเรียนวิทยาศาสตร์ ช่างมันเถอะ ผมขี้เกียจอธิบายแล้ว พูดไปคงไม่เข้าใจ
พ่อค้า : อ้าว...พูดแบบนี้ก็ไม่ถูกนะครับ ถึงผมจะจบ ม.3 แต่ผมก็ไม่ชอบให้ใครมาดูถูกเหมือนกัน พี่มายืนพูด ๆ บ่น ๆ เนี่ย
ซื้อของผมหรือเปล่า ไม่ซื้อไม่ว่า มาตินั่นตินี่ ผมรู้พี่เรียนจบสูง ถ้าพี่ว่าที่ผมทำเนี่ยมันผิด ไปเรียกตำรวจมาจับผมก็ได้
ว่าผมหลอกลวงลูกค้า ไอ้ที่ผมขายเนี่ย มันไม่ใช่ปลาหมึก มันเป็นหมึกแบบที่พี่ว่า (ท่าทางพ่อค้าเริ่มจะอยากแจกปลาตีนแล้ว)
ชายคนนั้น : ไม่ใช่ ๆ ผมไม่ได้ว่าแบบนั้น ใจเย็น ๆ ผมแค่อธิบายเฉย ๆ น่ะ พี่ฟังให้ดี ๆสิ
(ผมรีบเข้ามาห้าม กลัวว่าจะมีมวยสดให้ดู)
ผม : เอ่อ พ่อค้า ใจเย็น ๆ อย่าเพิ่งโกรธ เพื่อนผมเองน่ะ ผมขอโทษแทนแล้วกัน
ชายคนนั้น : ใช่แล้ว ใจเย็น ๆ สิพ่อค้า ค่อยพูดค่อยจากัน ช่างเถอะ เอาเป็นว่าผมไม่ได้พูดแล้วกัน ไปก่อนนะ (รีบเดินไปอย่างไว)
พ่อค้า : (หันมาพูดกันผม) ไม่เป็นไรครับ แต่บอกเพื่อนพี่ให้คราวหน้าระวังหน่อยแล้วกัน พ่อค้าคนอื่นเขาอาจจะไม่ใจเย็นแบบผมก็ได้
(หันไปดู "ชายคนนั้น" เดินไปไกลพอควรแล้ว ผมเลยพูดเบา ๆ)
ผม : ครับ ๆ ไอ้คนนี้มันสติไม่ค่อยดีครับ เรียนมากจนเพี้ยน ๆ น่ะ อย่าไปถือสาเลย
จากนั้นพ่อค้าก็เข็นรถปลาหมึกจากไป ด้วยอารมณ์ขุ่นมัวพอสมควร แต่ผมเสียดายที่ไม่มีมวยสดดู
ไม่แน่พรุ่งนี้รายการเรื่องเล่าเช้านี้ อาจจะมีข่าวของคนงมงายวิทยาศาสตร์ โดนแทงด้วยมีดหั่นปลาหมึกก็ได้
นึกถึงเรื่องเมล์นรกหมวยยกล้อ ที่ซูโม่กิ๊กกับป๋าเทพเถียงกันเรื่องเลนนอก เลนใน สุดท้ายซูโม่กิ๊กถามว่า
"อ่ะ กูมีปืน ตกลงว่า มืงจะเรียกเลนนอกหรือเลนใน"
http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X8330704/X8330704.html
บ้าน 
